《Spicy Stir-fry with Pork and Fried Eggs 湘菜農家一碗香 》食譜分享

Telegram share !

說到道地的湘菜,除了辣椒炒肉,絕對不能漏了這道集大成之作!「農家一碗香」將肉片、雞蛋與辣椒完美結合,那豐富層次又開胃的滋味,同樣是餐桌上著名的超級「白飯殺手」。

我心目中完美的農家一碗香,必須要蛋香蓬鬆金黃、肉片滑嫩有味,且香辣開胃卻油而不膩。為了達到這個境界,我對於食材「分開處理」的步驟,以及最後如何大火合炒激發香氣,有著無法妥協的堅持,絕不能讓這三種食材混在一起變成糊爛油膩的口感。

在這份食譜中,我們同時選用了油脂豐富的五花肉來煸香,以及醃製過的瘦肉來提供滑嫩口感。重點是要先將雞蛋煎至金黃蓬鬆並盛出備用,絕不能炒老了;最後再將所有食材與靈魂醬汁大火爆炒匯合。這是一個能讓您在家輕鬆複製出鑊氣十足、蛋香肉嫩,美味甚至超越餐廳的做法喔!

食材清單

1.五花肉 200克。

2.瘦肉(里肌肉) 100克。

3.雞蛋 3-4顆。

4.青線椒(或杭椒) 5-6根

5.小米辣(紅辣椒) 3-5根

6.大蒜 5瓣

7.薑 1小塊、蔥 2根

製作步驟

※做湘式熱炒,關鍵是動作要快,所以調味料通常會預先分好或調成一碗醬汁。

階段一:醃製瘦肉 (約10分鐘)

目的:讓瘦肉軟嫩入味。五花肉通常不醃,直接煸炒。

  • 生抽:0.5 大匙
  • 米酒:0.5 大匙
  • (選用) 白胡椒粉:少許
  • (選用) 太白粉:1 茶匙(抓勻後最後加一點油封住水分)

階段二:煎蛋與煸肉

  • 煎蛋時: 在打散的蛋液中加入少許鹽(約 1/8 茶匙)。
  • 煸炒五花肉時: 放入 1 大匙米酒沿鍋邊嗆入,去腥增香。

階段三:靈魂醬汁 (碗芡)

目的:這道菜是「爆炒」菜,食材下鍋後很快就熟了,沒有時間一樣一樣加調味料。強烈建議先將以下調料混和成一碗醬汁,最後步驟一次倒入鍋中大火翻炒。

在一個小碗中混合:

  • 生抽:2 大匙
  • 蠔油:1 大匙
  • 老抽:0.5 茶匙(只為了顏色更好看,沒有可不加)
  • 白糖:0.5 茶匙

小撇步: 最後將所有食材(肉、蛋、辣椒)混和爆炒時,倒入這碗醬汁,大火快速翻炒約 10-15 秒,讓醬汁包裹住食材並帶有鑊氣,即可出鍋。因為醬汁裡已經有足夠的鹹味,通常不需要額外加鹽了。

製作步驟

1.選料備製: 準備五花肉與瘦肉切片、雞蛋打散、青紅椒切圈、蒜末及調味汁。

2.煎香雞蛋: 熱鍋熱油,將雞蛋煎至兩面金黃蓬鬆,切成小塊盛出備用。

3.煸炒肉片: 原鍋少油,先下五花肉煸炒出油,再下瘦肉炒至變色。

4.爆炒佐料: 加入蒜末、青紅椒大火爆炒,炒出辣椒香氣與辣味。

5.混合調味: 倒回雞蛋,淋入醬油、蠔油與少許老抽,大火快速翻炒均勻。

6.美味上桌: 盛盤上桌,蛋香肉嫩,超級下飯的白飯殺手。

※免責聲明: 本文為個人經驗紀錄,食譜僅供參考。實際烹飪成果可能因食材、設備等因素而異,建議少量試做。本網站不對製作結果負任何責任。